Anuario Teatro en los estados 2007 -
Base de datos

Alejandra Serrano, investigación, coordinación y gestión.

Introducción

Antes de la aparición de la Internet era imposible mantenerse al tanto de la actividad teatral del país y mucho menos llevar un registro de cada obra producida fuera de la Ciudad de México, la Base de Datos del anuario Teatro en los Estados 2007-2015 es el resultado de una suma de esfuerzos cristalizados en una nueva forma de organizar la información, no lineal, por un lado y con base en el indicador Actividad Teatral Sostenida el cual he desarrollado a partir del análisis y la reflexión sobre el comportamiento de la actividad teatral.

La Actividad Teatral Sostenida, ayuda a establecer parámetros para estudiar el teatro en los estados cuya actividad es constante, que busca otros espacios o genera los propios, pensando la relevancia del teatro como expresión a partir de la construcción de conocimiento y de las relaciones con su comunidad. El indicador Actividad Teatral Sostenida (ATS) observa los mismos criterios del Anuario Teatro en los Estados[1] que implica cualquiera de las siguientes características (una o varias): Cobro de taquilla comprobable; participación comprobable en algún festival; apoyo económico de cualquier orden de gobierno o participación dentro de algún programa de cualquier orden de gobierno y se agrega la vida útil de la puesta en escena que deberá ser mayor a un año. Es decir, una obra deberá tener presentaciones, sin importar si es una sola, en por lo menos dos años para ser considerada por este indicador. La vida útil de una puesta en escena es un factor importante en términos de productividad económica y de la capacidad del grupo o creador para mantenerla en repertorio.

Tanto la Base de Datos como los diferentes productos documentales del proyecto Teatro en los Estados mantienen los mismos criterios y la misma información:

• 1. Se incluye toda presentación que se autonombre “teatro” (ya sea teatro-circo, teatro-danza, danza-teatro, teatro testimonial, teatro expandido) de la que se pueda comprobar ya sea el cobro de taquilla; la participación en algún festival; que haya recibido apoyo económico de cualquier orden de gobierno o la participación dentro de algún programa de cualquier orden de gobierno. El propósito del registro no es establecer un canon sobre las fronteras del teatro, son los propios creadores quienes se asumen dentro o en diálogo con la disciplina teatro.


• 2. El origen geográfico de la obra se estableció a partir del lugar desde donde se aportan los recursos económicos para la producción. Si la obra cuenta con un reparto integrado por actores de la Ciudad de México, bajo la dirección de una persona que nació en Veracruz pero que radica en Mérida y la producción se realizó con un apoyo del estado de Chihuahua, la obra se verá reflejada en Chihuahua. De este modo, no se consignan todas las obras que se presentan en el estado sino las obras que se producen en él. La producción se puede asignar a más de un estado.


• 3. La transcripción de los créditos se respeta tal cual se mencionan en la fuente original, es decir no se unifican con una misma nomenclatura esto con la finalidad de mantener la forma de entender y de nombrar la relación con la escena de esa agrupación en particular. El mínimo de información para aparecer en el registro es el nombre de la obra, el estado al que pertenece y alguno de los rubros de la categoría de presentaciones, que responde al criterio número uno (cobro de taquilla, participación en festival, apoyos institucionales).

La información se organiza en fichas de obras con la siguiente estructuración:

Como ya se mencionó anteriormente, para la Base de Datos se agregó el criterio de tener presentaciones en más de un año, sin importar que sea consecutivo o no. Esta suma de características es lo que nombramos como Actividad Teatral Sostenida (ATS).

Estos elementos se encuentran en relación con áreas de seguimiento de la Convención para la Protección de la Diversidad de la Expresiones Culturales de la UNESCO, por un lado las políticas culturales reflejadas en los apoyos económicos de cualquier orden de gobierno[2]; por otro lado la movilidad de artistas[3] y el flujo de bienes que se reflejan en la participación en festivales, giras y cobro de taquilla. (UNESCO 36, 38)[4] obras registradas en este periodo, sólo 3,125[5] cumplen los criterios, es decir el 24.4% de los estrenos fuera de la Ciudad de México entre 2007 y 2015. A su vez, este 24.4%[6] de estrenos corresponde al 43.75%, en promedio, de las obras presentadas anualmente en cartelera y/o en festivales. (Serrano, Tesis de maestría 35). Es decir, que la información observada en esta Base de Datos corresponde a poco menos de la mitad de las obras presentadas en los estados en este periodo, que corresponden a las obras de grupos con actividad constante y que se tratan de obras que han persistido por más de una temporada. De este modo se brinda mayor importancia a la productividad de las obra y a la capacidad del grupo o creador para mantenerla en repertorio, que la cantidad de obras estrenadas y que posteriormente no tienen repercusión alguna.

Alejandra Serrano
Septiembre 2023

Créditos

Investigación, coordinación y gestión: Alejandra Serrano
Consejo editorial Teatro en los Estados 2007: Luis Enrique Gutiérrez O.M. (q.d.e.p.) y Fernando de Ita.
Investigadora titular Teatro en los Estados 2011: Patricia Estrada.
Asistentes de investigación: Jorge Arturo Torres (2007), Patricia Estrada (2010-2014), Bawixtabay Torres (2014) y Renata Rendón Villagrán (2015).
Depuración Actividad Teatral Sostenida: Renata Rendón Villagrán (2016).
Anuarios digitales y recurso digital para la revisión de la ATS: Álvaro Jasso.
Webmaster teatromexicano.com.mx: Samuel Albores.
Actualización de la base de datos: Remedios Isabel Barradas (q.d.e.p.) (2018. Jóvenes Construyendo el Futuro)
Migración de la Base de Datos a Fuentes para el Registro de la Escena Mexicana: Israel Franco.