FICHA TÉCNICA
Título obra Mujeres soñaron caballos
Autoría Daniel Veronese
Dirección Daniel Veronese
Elenco Ana María Bianchi, Arturo Rios, Sophie Alexander Katz, Antonio Vega, Arturo Barba, Ana Zavala
Espacios teatrales Teatro El Galeón
Cómo citar Bert, Bruno. "Mujeres soñaron caballos
Un trabajo chirriante". Tiempo Libre, 2009. Reseña Histórica del Teatro en México 2.0-2.1. Sistema de información de la crítica teatral, <criticateatral2021.org>
imagen facsimilar
Tiempo Libre
Columna Teatro
Mujeres soñaron caballos
Un trabajo chirriante
Bruno Bert
La dramaturgia argentina es tradicionalmente uno de los puntos fuertes teatrales de nuestro continente. Parece que sus teatristas han aprendido a con vivir con las crisis sociales y políticas, exprimiéndoles además un plus de creatividad envidiable. La relación de esos creadores con México es bastante fluida y ahora, primero en el contexto del Festival del Centro Histórico y posteriormente en temporada, se está presentando Mujeres soñaron caballos, título casi emblemático de Daniel Veronese, que no sólo es dramaturgo, sino también director y además fundador del grupo Periférico de Objetos, que en Argentina fue foco de desarrollo de lenguajes de importancia.
Entre sus características, Veronese tiene la de referenciar frecuentemente sus obras al propio teatro. Es decir que los espectadores estamos siempre conscientes de que participamos en un hecho de ese tipo, permitiéndose así tratamientos que, de otra manera, podrían caer en estructuras melodramáticas. Otra es la oscuridad, o lo siniestro, como algunos le marcan. Ambas cosas son claramente visibles en Mujeres soñaron caballos. Aquí el espacio es un misérrimo departamento donde se reúnen tres hermanos, con sus respectivas parejas, para celebrar la mudanza a ese espacio de uno de ellos. La construcción es tan precaria, tan abiertamente un trasto de escenografía como isla colgada en el vacío, que no podemos menos que ver por elevación las subescrituras que marcan una lectura genérica y social por sobre las anécdotas absurdas y las reacciones psicóticas de cada uno de los presentes a esa especie de "fiesta masacre" de una clase media pobre, denigrada y mentalmente desquiciada.
El montaje es parte esencial de la obra y se articula sobre dos o tres pivotes: el encierro, la circularidad y la crispación. El lugar es extremadamente pequeño, por lo que literalmente los seis personajes se encuentran hacinados en un espacio mínimo del que quieren huir permanentemente. Pero el afuera –las escaleras y los demás departamentos del edificio– están abandonados, hay oscuras sombras acechantes y se respira peligro, por lo que vuelven una y otra vez al mismo punto. Todos, además, están cargados de secretos, noticias angustiantes y relaciones al borde del estallido. Por supuesto, en el transcurrir de los minutos aquello se vuelve irrespirable y el final, sorprendente a pesar de todo lo que se preanuncia, cae cerrando cualquier fisura hacia una posible salida fuera de la muerte.
Naturalmente la figura puede cobrar sentido en casi cualquier lado, pero en la Argentina de origen parece una radiografía de tipo goyesca donde todo queda puesto en crisis: las relaciones sociales, las familiares, las históricas y también las teatrales, cuestionando profundamente el arraigado gusto por un realismo que aquí, paradójicamente, llega a morderse la cola.
El plantel con que contó Veronese para este montaje es de primera línea y está compuesto por. Ana María Bianchi, Arturo Ríos, Sophie Alexander Katz, Antonio Vega, Arturo Barba y Ana Zavala. Un trabajo chirriante como la dramaturgia y la puesta en escena, capaz de poner los nervios de punta mientras quedamos involucrados entre los actores.
En definitiva, un material interesante de ver y analizar que habla bien de la programación de este año del Festival del Centro Histórico, y también de las posibilidades de intercambio creativo entre países de nuestro continente.
MUJERES SOÑARON CABALLOS. Espectáculo de Daniel Veronese. Con Ana María Bianchi, Arturo Rios, Sophie Alexander Katz, Antonio Vega, Arturo Barba y Ana Zavala. Teatro El Galeón, Centro Cultural del Bosque, Paseo de la Reforma y Campo Marte (Metro Auditorio), 5280-8771 exts. 502 y 503. Jueves y viernes, 20:00; sábado, 19:00; domingo, 18:00 horas. Loc. $200. Sistema Ticketmaster, 5325-9000. Adolescentes y adultos: (Centro)