Tiempo Libre

Columna Teatro

Bajo la piel del castor

Bruno Bert

No es muy frecuente que un director de nuestro medio tenga una estética claramente reconocible. Y uno de los pocos es Luis de Tavira, que acaba de estrenar –y con muy breve temporada– Bajo la piel del castor, una versión libre (bastante libre), de la obra homónima de Hauptmann. Como en otras ocasiones está acompañado por Philippe Amand en la escenografía e iluminación, mientras que el equipo de actores procede del elenco estable del. CEDRAM, la compañía creada por Tavira en Pátzcuaro.

La obra es de 1893 y en ese momento el autor ya era ampliamente conocido por sus trabajos anteriores, sobre todo por Antes de la aurora (89), y Los tejedores (92), ambos capaces de provocar intensas polémicas tanto en el plano ideológico como formal. Aquí nuevamente incursiona en lo social, tomando como eje anecdótico el comportamiento de una mujer de baja condición económica moviéndose en el ámbito de un pequeño pueblo alemán sometido a la observación por las autoridades políticas del imperio, que pretenden dar un escarmiento a ciertos grupos liberales que actúan en la zona. Es decir, que la obra se plantea un tema contemporáneo a su escritura, en un momento de transición donde diversas escuelas, sobre todo la naturalista y la simbolista, interesaban a Hauptmann cuando compone esta "comedia de ambiente", según la definen algunos investigadores.

Tavira/Amand nos crean un mundo visual parecido al de un cuento para niños en las páginas troqueladas de un libro decimonónico. Claro que aquí la niñez no corresponde a una cierta edad biológica, sino más bien a una determinada nulidad política, y así espacios y actores, asumen una forma no tanto relacionada al naturalismo de aquel tiempo, sino más bien vinculada a cierta cercanía con lo brechtiano, donde lo verosímil y meticuloso se hermana con lo didáctico. El ángulo de visión del espectador es constantemente móvil, sobre todo cuando la acción se sucede en la cabaña de la protagonista –el eje aparente de la aventura– lo que contribuye a una sensación cinematográfica bastante peculiar, con cierta rudeza, en planos que juegan con lo evidente, como la música que subraya los momentos más dramáticos. Indudablemente hay una afinidad, una vez más confirmada, entre los conceptos del escenógrafo y el mundo que interesa al director.

Y dentro de este universo falso-verosímil, con la llamita en la estufa, el humo en la chimenea, la nieve que cae acompasada y el agua en la olla, cubren un papel nada despreciable los ropajes creados por Tolita y María Figueroa, que, siguiendo la misma línea, visten al cuento y sus significados, volviéndose parte del discurso, con una cierta bidimensionalidad que retrotrae a los cromos o a las películas mudas de la primera década del siglo XX.

La señora Wolf está asumida por Julieta Egurrola, en una composición muy sólida, capaz de hacer soportable incluso las disertaciones morales de su última aparición como proclama teórica del autor. El grupo la ha invitado a ella, y también a Tomás Rojas, a Marina de Tavira, a Rubén Cristiany y otros actores, que apuntalan con mucha eficiencia el desempeño global del elenco.

En definitiva, un bello trabajo, sobre el que uno se hace ciertas preguntas, especialmente en su lectura política desde la perspectiva contemporánea, que muestran otro ejemplo de la labor del que ahora se hace cargo de la Compañía Nacional de Teatro.

BAJO LA PIEL DE CASTOR, de Gerhart Hauptmann. Dir. Luis de Tavira. Con Julieta Egurrola, Arturo Beristain, Fernando Rubio, José Carlos Rodríguez, Everardo Arzáte y Mauricio Pimentel. Teatro Julio Castillo, Centro Cultural del Bosque, Paseo de la Reforma y Campo Marte (Metro Auditorio), 5280-8346. Jueves a sábado, 19:00; domingo, 18:00 horas. Loc. $150. Sistema Ticketmaster, 5325-9000. Adolescentes y adultos. Duración aproximada 240 mins. (Centro)