FICHA TÉCNICA
Título obra Pequeños crímenes conyugales
Autoría Eric-Emmanuel Schmitt
Dirección Otto Minera
Elenco Patricia Reyes Spíndola, Miguel Ángel Ferriz
Espacios teatrales Teatro Julio Prieto
Cómo citar Bert, Bruno. "Pequeños crímenes conyugales
Thriller empantanado". Tiempo Libre, 2007. Reseña Histórica del Teatro en México 2.0-2.1. Sistema de información de la crítica teatral, <criticateatral2021.org>
imagen facsimilar
Tiempo Libre
Columna Teatro
Pequeños crímenes conyugales
Thriller empantanado
Bruno Bert
Es curioso: hay varias obras en cartelera que bordean directamente se zambullen en el género policial, y la última de la primera temporada del "Proyecto Xola" también sigue esos carriles. Se trata de Pequeños crímenes conyugales, de Eric-Emmanuel Schmitt, que llevara, a escena Otto Minera. Pero en este caso, no intenta una cierta pureza en el género, sino que por el contrario, utiliza algunos de sus elementos para adosarnos un discurso reflexivo sobre las relaciones de pareja al paso de los años.
Es decir que comienza sobre la anécdota de un hombre (escritor justamente de novelas policiales) que ha sufrido un extraño accidente quedando amnésico, y se desarrolla en los laberintos de la relación entre él y su mujer, únicos personajes visibles del trabajo. Mantiene una total unidad aristotélica de tiempo y espacio, y todo sucede en una tarde/noche en el estudio de la acomodada casa de la pareja.
El comienzo mucho me recuerda a ciertos clásicos del policial de los treinta y cuarenta del siglo pasado, donde una circunstancia cualquiera encerraba a un grupo de personajes en un espacio fijo, se cometía un crimen o un delito similar y toda la obra consistía en develar el misterio. Para allí apunta en los primeros tramos, y también a que necesariamente el material de trabajo estará en las relaciones de pareja; pero luego, poco a poco, el aspecto propiamente policial va pasando a un segundo plano y la obra va empantanándose en una interminable serie de disquisiciones sobre el matrimonio, la cercanía de la vejez, la soledad, el alcoholismo y todo un seriado de tópicos que el autor desarrolla una y otra vez, en casos hasta aislarse del público haciendo que todo lo digan los personajes; en otras cayendo en lugares comunes, largos párrafos fatigosamente construidos e incluso convenciones emocionales previsibles con tendencia al final feliz.
Imagino más o menos de este tipo el teatro de entre guerras, donde nada sucedía en escena más que el placer de las afiladas discusiones, las brillantes ideas, los pequeños golpes de sorpresa y una cierta audacia en el tratamiento temático mientras se deambulaba de un sillón a la ventana y de la infaltable escalera a la puerta, con la consabida copa de licor en la mano. Un teatro para admirar actores y actrices a la moda y escuchar de lo que se podía hablar para estar "enterado". Claro que han sucedido setenta u ochenta años y aquello suena bastante a museo... y esto también.
Auda Caraza y Atenea Chávez proponen el espacio, simpático tal vez pero absolutamente convencional, mientras Otto Minera, un director generalmente con buen olfato, nos propone a una simbólica manipulación de los muebles bastante farragosa por evidente, mientras trata de coordinar la eficiencia de Miguel Ángel Ferriz y Patricia Reyes Spíndola. Dos actores muy interesantes pero que a mi entender deben estar fuertemente acotados para que puedan rendir en base a su verdadero talento. Dejándolos libres, y creo que es el caso, sólo se atienen a la superficie, en un digamos que correcto pero absolutamente epidérmico trabajo.
Entonces, evidentemente, Pequeños crímenes conyugales, se nos vuelve algo lejano, encarado bajo las premisas formales del llamado teatro comercial, teniendo poco que ver con nuestra actualidad artística y con el proyecto mismo que lo cobija, deseoso este de un teatro "independiente" sólido y de alto nivel para la elevación de miras y gustos de nuestro público tradicional.
PEQUEÑOS CRÍMENES CONYUGALES, de Eric-Emmanuel Schmitt. Dir. Otto Minera. Con Patricia Reyes Spíndola y Miguel Ángel Ferriz. Teatro Julio Prieto, Xola y Nicolás San Juan, Del Valle (Metro Etiopía), 5639-9816. Viernes, 20:30; sábado, 18:00 y 20:30; domingo, 18:00 horas. Locs. $250, $200 y $150. Adolescentes y adultos. Duración aproximada 90 mins. Acomodador de coche. (Sur)