Novedades

Columna El Teatro

El burgués gentilhombre en el teatro Xola

Armando de Maria y Campos

Mitad y mitad, el Patronato para la Operación de los Teatros del IMSS y la subsecretaría de Asuntos Culturales de la secretaría de Educación Pública, presentan –según la voz pública– la pieza El Burgués gentilhombre, del autor francés Jean Baptiste Poquelin, conocido en la historia del teatro por Molière, del que los enterados de la historia teatral saben que nació en 1622 y murió en 1673. Conviene decir esto porque es útil no ignorar que se trata de una pieza clásica del teatro universal.

Al público le importa poco qué institución presenta una obra determinada. Si el cronista insiste en los antecedentes es porque la pieza de Molière continúa las gloriosas temporadas del IMSS y su presentación no desmerece en nada de las que durante años fueron orgullo del teatro. Muy bien presentada la pieza de Molière, esta vez reducidos sus cinco actos a dos partes, adolece del elenco a que el IMSS nos tenía acostumbrados. La presentación rica, fastuosa y propia no deja nada qué desear. Contemplamos el desarrollo de los incidentes que provoca la ambición de un burgués por convertirse en gentilhombre. Caso frecuente en todas las épocas. Cuando le pesa y vemos en escena a monsieur Jourdain se viene repitiendo con todos los nuevos ricos de cualquier parte del mundo. Fue un capricho de Luis XIV y le encargó a Molière que con base en algunas danzas y canciones de aquella época compusiera un entretenimiento. Esto ocurrió el año 1670. Molière, genio de la dramaturgia francesa, escribió una farsa deliciosa que ha divertido a públicos durante varias generaciones.

Pero no basta la farsa, muchas veces llevada a extremos de pantomima. Es preciso representarla, y representarla bien. Sin ser lamentable la interpretación que le dan los actores del Xola bajo la dirección de José Solé, no satisface. Estas cosas suelen ocurrir en el teatro, que una representación no se mala, que a ratos alcance categoría, y que sea lamentable. Es decir que lamenten crítico y público que no esté a la altura de la obra. La gracia personal y el teatro de actor de Guillermo Orea, como el señor Jourdain, le permiten crear el personaje con perfiles de perfección. El actor Luis Gimeno entiende muy bien a su personaje, y lo interpreta mejor; igual ocurre con Roberto Rivero como el maestro de filosofía del arribista Jourdain. El resto cumple, como es su deber, pero no más allá de una moderada discreción. Hacen falta los bailarines que exige la farsa y una comedianta de categoría para darle realidad a la señora Jourdain. Se desenvuelve como excelente actriz Mercedes Pascual y luce muy hermosa Mary Carmen Vela.

La escenografía del maestro Julio Prieto ambienta con mucha propiedad la escena. Se usó la música de Jean Baptiste Lully, compositor de la época.

Parece que el público queda satisfecho.