Novedades

Columna El Teatro

Cena de matrimonios de Alfonso Paso, en el teatro Sullivan

Armando de Maria y Campos

El estreno en México de la comedia de Alfonso Paso Cena de matrimonios, en dos actos, divididos el primero en dos cuadros, permitirá al público serio de México comprender por que este autor contemporáneo español mantiene en cartel desde hace varios años dos o tres obras al mismo tiempo, no sólo en Madrid, sino también en provincias y en algunas repúblicas hispanoaméricas. La razón es tan sencilla que con pena la consignamos. Se respetó el texto original de Cena de matrimonios, y pudimos conocer la pieza en su limpia esencia. ¡De los adaptadores, o adoptadores, líbranos, señor!

Cuatro matrimonios jóvenes, cuya amistad viene de tiempos de soltería, se reúnen a cenar cada sábado. Tengamos en cuenta que Paso llevó la acción a París, para que no se pensara que las españolas casadas tienen aventuras fuera del hogar. En París esas cosas son más explicables. Minutos antes de sentarse a la mesa una llamada telefónica anónima denuncia o murmurea que una de las cuatro señoras que cenarán esa noche engaña a su marido. Tan sencilla denuncia llena de sosobra a tres matrimonios, porque del otro todos saben de cierto que la esposa ha cometido adulterio. La acción esta cargada de interés a partir de la tercera escena; al principio todo se toma en broma, en seguida, los acontecimientos van preocupando a todos, y la acción adquiere seriedad y marcha en línea recta hacía la verdad que acaba con la paz de tres matrimonios, en los que parecía estar permitido todo a los hombres, sin pensar éstos, que sus mujeres podían tener las debilidades de aquellas mujeres a quien ellos trataban fuera del hogar. La pieza esta construida y desenvuelta con ingenio y seguridad de autor de pulso firme. La acción se hace cada escena más apasionante, y el público queda prendida de ella sin remedio, mitad en broma, mitad en serio, pero con la ansiedad creciente.

El eminente actor Fernando Soler dirigió esta obra, dandole un movimiento a la acción dramática o cómica según el caso, que revela como la difícil facilidad no esta al alcance de todos. Por la dirección de Soler y por él mismo, Lorenzo de Rodas logra una gran actuación en el personaje a él encomendado. Los otros tres maridos –Luis Rizo, Óscar Servín y Germán Robles– cumplen y se dejan ver al lado de Rodas, y esto no es fácil. Las acusadas: Rosa Elena Durguen, María Idalia y Emilia Carranza se mueven con naturalidad mientras sobre ellas no cae sospecha alguna, y llenas de angustia y temor cuando el público advierte que dos pudieron ser adulteras y que una, desgraciadamente, cayó en este abismo. No por azar mencione en el orden en que aparecen en escena. A mi juicio es el que les corresponde en la calidad y profundidad de sus actuaciones.