FICHA TÉCNICA
Título obra Mi familia
Autoría Óscar Ortiz de Pinedo
Dirección Óscar Ortiz de Pinedo
Grupos y Compañías Sala 5 de diciembre
Elenco Francisco Muller, Leopoldo Ortín (Polo), Susana Cabrera, Óscar Ortiz de Pinedo, Sergio Núñez Falcón, Enrique Díaz Indian, Guadalupe Pallás, Alejandra Meyer, Lucha Altamirano, Olga Rinzo, Sergio Elizondo
Cómo citar Maria y Campos, Armando de. "Ultimo estreno de 1961. Mi familia, en la sala Cinco de Diciembre". Novedades, 1961. Reseña Histórica del Teatro en México 2.0-2.1. Sistema de información de la crítica teatral, <criticateatral2021.org>
TRANSCRIPCIÓN CON FORMATO
Novedades
Columna El Teatro
Ultimo estreno de 1961. Mi familia, en la sala Cinco de Diciembre
Armando de Maria y Campos
El actor cómico Óscar Ortiz de Pinedo piensa como Juan Palomo: Yo mismo me lo guiso y me lo como. Y escribe piezas de teatro a su medida y deseo. Además, las dirige, y es muy probable que hasta las produzca. Ortiz de Pinedo es un auténtico Juan Palomo del teatro.
No es posible dejar de creer en los recuerdos prenatales. Ortiz de Pinedo tiene como original de su cosecha la pieza cómica Mi familia, en tres actos, que para la sala Cinco de Diciembre dirige e interpreta al frente de varios actores cómicos de su corte y estilo –Paco Müller, Polito Ortín, Susana Cabrera–, de los que en la nómina actoral se considera como económicos. En efecto, no falta a la verdad Ortiz de Pinedo, pero no ha podido evitar aparte de otros, muchos recuerdos escénicos prenatales. Porque el conflicto de unos parientes impacientes que esperan ansiosamente la muerte de un tío rico para heredarle, es más viejo que el nacimiento o la llegada al mundo por la vía materna natural del simpático actor cómico Óscar Ortiz de Pinedo. Ese conflicto viene rodando por los escenarios de segunda orden de todos los teatros del mundo hace más de doscientos años. Y todavía el tema da para escribir piezas ... originales.
Mi familia, de Ortiz de Pinedo, no es mejor ni peor que ciento y pico con idéntica trama que probablemente he visto en mi larga asistencia a los teatros de tantos sitios. Sin embargo, tema tan noble aún proporciona nuevo recursos al autor y divertidas sorpresas al espectador. Para estar a tono con el sitio y la hora, Ortiz de Pinedo sitúa la acción de su farsa en la ciudad de México y para que nadie tenga duda de que "su familia" es muy mexicana, siembra alusiones a lugares geográficos de México y vierte una verdadera lluvia de chistes de todos colores, matices y calibres, de manera que el espectador "se troncha" de risa, como se decía en España y se repetía en México en los mejores tiempos de Arniches, García Alvarez, Paso, Abati y Muñoz Seca. Ortiz de Pinedo, Ortín Jr., Óscar Pulido, Emilio Brillas o Paco Müller son, ahora, lo que durante años fueron Serra Salvó, Manuel Tamez, el Chato Ortín, López Somoza, o Pepito Martínez. Ninguna actriz cómica del momento significa ahora lo que en su tiempo fue Isabelita Blanch; Anita nunca hizo obras cómicas; descansaba en su camarín.
En Mi familia cumplen todos como lo que son: actores y actrices que salen a hacer reír. Lo logran. No se les puede pedir más. En primer término Ortiz de Pinedo, Pancho Müller, Polito Ortín y enseguida Susana Cabrera, y Núñez Falcón. También intervienen moderadamente en esta farsa Enrique Díaz Indiano, Lupe Pallás, Alejandra Meyer, Lucha Altamirano, Olga Rinzo y Sergio Elizondo.
No fue este un buen fin de año teatral 1961.