diorama teatral
albee,
shaw,
garson
por mara reyes
|
Me tocó en suerte
asistir a la première de la última producción de Edward Albee: Delicate balance (Un equilibrio
delicado) primero en Roma y después en París. En esta obra, Albee mantiene
a lo largo de ella, esa violencia contenida unas veces y explosiva otras, que
priva en ¿Quién teme a Virginia Woolf? Hace la radiografía de la
conciencia norteamericana a través de las relaciones familiares y de los
vínculos efectivos más próximos a la familia. Plantea la alienación de un mundo
que ha llevado a la crisis las relaciones interpersonales y en el que mantener
el equilibrio es un acto de acrobacia imposible. ¿Hasta dónde son reales los
vínculos efectivos? ¿Hasta dónde los lazos familiares? ¿Hasta dónde los derechos
de un ser sobre otro? También encontrarnos los temas predilectos de Albee: el fracaso,
la angustia, la nostalgia, pero sobre todo el terror, ese terror desconocido e
indefinible que se va apoderando del hombre actual, como una enfermedad contagiosa,
no quedándole para defenderse de él, más que el
|
egoísmo como refugio,
la desvinculación o simplemente, el vicio.
En Roma, dirigía la obra Franco Zeffirelli, figurando en el reparto: Sarah Ferrati, Paolo Stoppa, Rina Morelli, Giuseppe Pagliarini, Ernes Zacconi y Fulvia Mammi. En el mismo orden, en París, la obra de Albee fue
interpretada por: Madeleine Renaud, Claude Dauphin, Edwige Feulliere, Marie-Helene Dasté, Jacques Castelot y Simone Valere, bajo la dirección
de Jean-Louise Barrault. Nombres
conocidos y queridos del público de México, sea porque han venido con Barrault, sea por sus filmes. La diferencia que encontré
entre ambas puestas en escena es sólo de matiz.
En Londres, vi una extraordinaria
producción: The man in the Glass Both (El
hombre en la caseta de cristal) de Robert Shaw, dirigida por Harold Pinter y con Donald Pleasence como
protagonista.
A Robert Shaw se le conoce más
como actor que como escritor -¿quién no lo recuerda en
el papel del asesino
|
