Museo Nacional del Virreinato, Tepotzotlán.
Autor, Molière. Dirección, Héctor Gómez. Escenografía,
Armando Gómez de Alba. Diseño de vestuario, José Luis Garduño. Reparto: Sergio
Bustamante, Rosa María Moreno, Carlos Bracho, Juan Felipe Preciado, Sergio Golarte, Arya Morales, Estela
Chacón, Agustín Balvanera, Héctor Rubio, Álvaro Rosales, José María Iglesias,
María Eugenia Tomasini y Luisa Fernanda Molina.
Teatro de México presenta ahora en Tepotzotlán,
la obra -en un acto- con la que Molière obtuvo su
primer éxito: Las preciosas ridículas,
en la que hizo una crítica mordaz a las damas snobs que se reunían en los salones de París, a charlar, con un
lenguaje prestado de las novelas alambicadas que estaban de moda por aquellos
años (entre ellas Artamène y Clélie,
de Mademoiselle de Scudery) sobre cuestiones intelectualoides y sobre las últimas intrigas
|
amorosas de la corte.
(Una obra equivalente en nuestros días, sería aquella en la que
en lugar de que las damas hablaran de las bellas maneras y los listones en las
medias de los caballeros, se dijera de sus largas melenas y sus pantalones “a
la italiana”. También en nuestra época se ha establecido un lenguaje convencional,
que en lugar de referirse al mar de la Enemistad, al lago de la Indiferencia y
al río de la Inclinación (no se trataba evidentemente de regiones de la Luna) se habla de un amor a go-go,
de un romance a la Liz y de una caída de ojos muy sexy, o a lo filme de Ingmar
Bergman. Otros ingenios sustituyen a aquellos que desean conocer Las preciosas..., de Molière,
así pues, en una obra moderna, no faltarían, en las conversaciones de las damas
que asisten a los “cocteles”, los snobnmbres [sic] de García Ponce, Monsiváis,
Gustavo Sainz y otros ingenios).
En lo que toca a la dirección escénica, Héctor Gómez
|