Carrousel del amor. Teatro de los Insurgentes. Autor: Leslie Stevens. Traducción: José Luis
Ibáñez y Berta Maldonado. Dirección: Enrique Rambal.
Dirección técnica: Gregory Dayne. Reparto: Pedro
Armendáriz, Marga López, Kitty de Hoyos y Claudio Brook.
Se supone que si una comedia ha
tenido éxito en Broadway debe tenerlo aquí también... ¿será verdad? Al menos
en este caso, refrendará su opinión quien tal cosa afirma, aunque me refiero,
desde luego, a un éxito comercial, puesto que no es una comedia que pretenda
ser ni profunda, ni mucho menos de gran altura. (Aunque los personajes
representen a seres de gran altura cultural). Es una obra divertida, más o
menos superficial, de corte moderno en cuanto a la construcción dramática, lo
que le da cierta ligereza y novedad.
El autor, Leslie Stevens, es
autor de otras comedias como Bullfight, The champagne complex y The lovers y por lo que pudimos apreciar en El carrousel del
amor (The marriage go round) su teatro no tiene |