FICHA TÉCNICA



Título obra La princesa del dólar

Autoría Alfred María Willner y Fritz Grünbaum

Notas de autoría Emmerich Galli y Thilo von Throta / autores de la obra teatral; Miguel Sabido / Alfred María Willner y Fritz Grünbaum / adaptación

Elenco Pepita Embil, Margarita Maris, Rosa María Rivas, Charito Leonis Floren (Torcuata), Rebeca del Vivar, Florencio Calpe, Francisco Sierra (Paco), Víctor Torres, Alfonso Torres

Música Franz Lehar

Grupos y compañías Compañía de zarzuelas española y operetas vienesas de Pepita Embil

Espacios teatrales Teatro Arbeu

Notas El autor comenta sobre los espectáculos de fin de año y sobre próximas elecciones en el Comité Ejecutivo de la Federación Teatral y en la Unión Mexicana de Cronistas de Teatro

Referencia Armando de Maria y Campos, “La última noche del año se abrieron cuatro teatros. Continúan abiertos el Iris y el Arbeu. Triunfo de Pepita Embil con La Princesa del Dólar”, en Novedades, 4 enero 1950.




TRANSCRIPCIÓN CON FORMATO

Referencia Electrónica

Novedades

Columna El Teatro

La última noche del año se abrieron cuatro teatros. Continúan abiertos el Iris y el Arbeu. Triunfo de Pepita Embil con La princesa del dólar. Elecciones de dirigentes teatrales

Armando de Maria y Campos

Todos los coliseos de la ciudad de México permanecieron cerrados durante el mes de diciembre. Es verdad que el Follies y el Margo continuaron presentando sus espectáculos, pero dos golondrinas no hacen verano, ni menos en invierno. La noche del 31 ofrecieron funciones de "fin de semana" –sábado y domingo– el Fábregas y el Ideal, el primero con escasísima fortuna, consecuencia del mediocre e irresponsable espectáculo, y el segundo agotando el papel –¡mal síntoma!– con una comedia de "risa loca" mediocre y manida, y con mayores ambiciones se iniciaron temporadas en el Iris y el Arbeu. En el primero de los coliseos se presentó el grupo de artistas que ha formado Roberto Soto para hacer breves temporadas por los estados cercanos, reforzado por el ballet Chapultepec, de la Asociación Nacional de Actores; atrajo la atención del público con dos títulos de actualidad, detrás de los cuales se organizó un espectáculo del corte y estilo de los que últimamente conjunta el actor zacatecano, sin gran éxito. En el Arbeu apareció una excelente compañía de zarzuelas españolas y operetas vienesas con Pepita Embil, Margarita Maris, Rosa María Rivas, Charito Leonís, una bella debutante y muy estimable voz: Rebeca del Vivar; Florencio Calpe, Paco Sierra, Víctor y Alfonso Torres, muy buenas segundas partes, etcétera. Reprisó, justo es decir que con éxito, la bella opereta La princesa del dólar.

Para mediados del presente mes se anuncian las elecciones del Comité Ejecutivo de la Federación Teatral. Como ocurre periódicamente con nuestros métodos electorales –no se olvide que el tema de nuestras instituciones es "Sufragio efectivo. No reelección"–, casi todos los dirigentes de este organismo anarcosindicalista hacen trabajos desesperados por reelegirse, a pretexto de que la situación teatral es muy difícil... Sin embargo, se cree que el remedio a los males que sufre nuestro teatro está en el cambio y renovación de los principales elementos dirigentes. "Los que vienen podrán ser peores que los que se van –se dice–, pero, por lo menos traerán nuevos procedimientos..." para el enfermo siempre es un consuelo el cambio de medicamentos, o doctores.

La Unión Mexicana de Cronistas de Teatro y Música se desintegra rápidamente. A fines del año próximo pasado renunciaron a ella los últimos miembros honorables que sostenían a su presidente, señor Sapiesta, autoelecto durante los dos últimos periodos. Sin embargo, se ha lanzado la convocatoria para elecciones y se espera que su nuevo presidente realmente electo reorganice esta benemérita agrupación.